Ми пропонуємо
20 днів оплачуваної відпустки на рік
Корпоративний лікар
Дружні до ветеранів та ветеранок
Необмежена кількість лікарняних
Гібридний режим
Медичне страхування
Гнучкий графік
Професійні ком'юніті
Фахове навчання
Офіс зі світлом та укриттям
Схожі вакансії
Content Maker | Universe Group
Content Manager & News Researcher (AMO Publishing)
Content Manager | Inspirational Stories & Celebrities | AMO Publishing
Content Manager | Universe Group
Content Researcher | YouTube | Legit
Content Writer / Editor | PlantIn
Creative Writer | English language | Legit
Creative Writer | Senior | English language | Legit
PR and Community Manager for a YouTube channel | Remote | Legit
Product Content Manager | FABU | w7g
Команда шукає Localization Manager для локалізації продукту Harna та глибокого занурення в контекст і процеси. Роль потрібна, щоб новий контент і функції виходили на всі ринки швидко, стабільно і без втрати якості.
Задачі
Управляти процесами локалізації для вебу, маркетингових матеріалів та контенту всередині додатків.
Працювати з перекладачами: постановка та контроль виконання завдань, перевірка відповідності глосарію та tone of voice.
Підтримувати і розвивати процеси: ведення проєктної документації, бюджетування роботи перекладачів, впровадження та тестування інструментів для оптимізації якості й швидкості локалізації.
Очікування
Досвід у локалізації або перекладі від 2 років: управління процесом, постановка дедлайнів, контроль реалізації.
Знання англійської мови на рівні B2 та вище.
Досвід застосування AI-інструментів у роботі з контентом.
Залишайтеся на зв'язку з бренд-медіа Genesis
High Bar Newsletter — це розсилка від бренд-медіа High Bar Journal з найцікавішими статтями та ексклюзивними коментарями експертів. Збираємо головне про IT і tech-індустрії. Кожен лист приходить раз на місяць.
Контакти
04080, Україна, м. Київ, вул. Оленівська, 23,
вул. Кирилівська, 40р
Політика приватності
Умови використання
Copyright © 2026
Для медіазапитів
